Indigenous know-how has helped solve the scientific mystery of how polka-dot fairy circles occur in Australian deserts.